anatoliy_batashev.jpg  Анатолий Баташев, Анатолий Баташёв

Меня зовут, Анатолий Баташев.

Я выпускник МГИМО, но правильно писать по-русски, даже великолепные преподаватели, меня научить не смогли.

http://batashev.blogpr.ru/node/2564 

Вот так я пишу, но добрые люди, спасибо им за это, поправляют меня.

Анатолий, я, с Вашего позволения, тоже поучаствую, по мере своих скудных познаний, в совершенствовании шедевра.

закатить (нешуточную) взбучку
задать взбучку, но закатить скандал

изрешеченный (пулями и) взрывом
последствиями взрыва могут быть оглушение, контузия, разнесение на куски, ну и, понятное дело, убиение; изрешетить могут конкретные предметы – те же пули, например.

переломили как пушинку
переломить как соломинку, но сдуть как пушинку

очки с роговой оправой
очки в роговой оправе

высокого полета оказалась шишка
высокого полета птица, но важная шишка

волнение перешкаливало
волнение зашкаливало

Посмотреть на Яндекс.Фотках